It's not just you...texting is a lousy way to communicate - here's why we still do it